Usesé en momentos de asombro o incredulidad o cuando no se sabe que responder.
Sirve como respuesta a casi cualquier aseveración o hecho realizado y se puede usar tanto para, halagar una situación que necesite una reacción esperada por su interlocutor, o, para demostrar un cierto tono de sarcasmo en su respuesta.
También puede indicar una respuesta implícita a algún comentario, donde lo implícito es equivalente a "¿A mi qué?", "Como si fuera que me importa" o "Hee, muy lindo tu pesebre".
Se puede también hacer un uso ampliado de acuerdo al contexto y/o idioma de su interlocutor, tales como:
¡Pero, qué notable!
¡Qué Notable, he'i vaka ho'uro cable okakaro electricidá ha opynoro alta tensión!
(Observación: Este último uso requiere cierto nivel de conocimiento de guaraní y/o que su interlocutor no hecho el colegio en el ASA)
O Simplemente:
Notable.
También se puede utilizar como autorespuesta, al final de la expresión deseada. Este uso evita que su interlocutor le responda con sarcasmo, dejándolo sin que responder y mereciéndose así comer un poco de chipa guasu.
Ejemplos de utilización:
- "Ayer comí una hamburguesa sin papas fritas" - ¡Qué Notable!
- "Llegué a tiempo al trabajo, pero me olvidé el iPad con el apuro" - ¡Qué Notablet!
- "Tengo una banda de música y le contraté a este baterista"
- "Se rompió mi mesa" - No Table.
- "Le conocí a un tipo con halitosis" - ¡¡Qué No Te Hable!!
Bueno, para cerrar la idea, les dejo esta canción que hice...
¡Qué Notable!
